Синхронный турнир «Серия Premier. Зима близко — 2019»
Дата: 2019-11-21
Тур 1
Вопрос 1: В некоторых деревнях в северных российских губерниях основным занятием был сбор грибов. По словам Михаила Вишневского, жители этих деревень руководствовались ИМ. ОН сопровождал золотого кракена. Воспроизведите ЕГО.
Ответ: Мы не сеем.
Зачёт: We Do Not Sow.
Комментарий: сбор грибов обеспечивал этим деревням достаточный доход. Герб дома Грейджоев из «Игры престолов» — золотой кракен на чёрном фоне, а девиз — «Мы не сеем». Приветствуем вас на синхроне «Зима близко»!
Источник(и):
1. https://www.youtube.com/watch?v=R61NpVGYaIQ(37:20);
2. https://gameofthrones.fandom.com/ru/wiki/Грейджои
Автор: Алексей Белоглазов (Воронеж)
!Вопрос 2: У профессионального игрока в покер Фила Хельмута вспыльчивый характер, и после проигрышей он зачастую ведёт себя отвратительно. По замечанию Эллисон Шрагер, в НЕЙ скрыт ад. Назовите ЕЁ.
Ответ: фамилия Хельмут.
Зачёт: по словам Хельмут или Hellmuth без неверных уточнений.
Комментарий: в фамилии Хельмута можно найти буквосочетание «hell» [хел] — «ад» по-английски. Возможно, это объясняет его поведение.
Источник(и): A. Schrager. An Economist Walks into a Brothel; https://tinyurl.com/s6h4xeh
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 3: Научно-популярный портал рекомендует одну из своих статей тем, для кого современная космология — это ОНА. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: тёмная материя.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: тёмная материя — одно из фундаментальных понятий в космологии. Но слова «тёмная материя» можно также трактовать как «непонятный материал».
Источник(и): https://twitter.com/postnauka/status/1196443470858248193
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 4: Зимний лес на Оймяконе напомнил Владимиру Динцу толпу ИКСОВ. Необычного ИКСА сыграл сын Дензела Вашингтона. Назовите ИКСА одним словом.
Ответ: ку-клукс-клановец.
Зачёт: куклуксклановец, клановец.
Комментарий: деревья были полностью засыпаны снегом и словно стояли в белых капюшонах. Сын темнокожего актёра сыграл в фильме «Чёрный клановец».
Источник(и):
1. В. Динец. Азия на халяву; https://www.rulit.me/books/aziya-na-halyavu-read-45665-15.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Чёрный_клановец
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вашингтон,_Джон_Дэвид
Автор: Сергей Амлинский (Тель-Авив)
!Вопрос 5: В одном эссе Ромен Гари сравнил себя с уроженцем Инвернесса, а талантливого автора Эмиля Ажара — с НИМ. ЕГО брата звали Фергус Сладкоречивый. Назовите ЕГО.
Ответ: Оссиан.
Зачёт: Ойсин, Ошинь.
Комментарий: Эмиль Ажар — это псевдоним самого Ромена Гари. Писатель раскрыл мистификацию в эссе «Жизнь и смерть Эмиля Ажара», которое вышло уже после смерти Гари. Шотландец Джеймс Макферсон выдал свои труды за творчество легендарного кельтского барда Оссиана, брат которого — Фергус Сладкоречивый — тоже был бардом.
Источник(и):
1. Р. Гари. Жизнь и смерть Эмиля Ажара; http://lib.ru/INPROZ/GARI/novels.txt
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Макферсон,_Джеймс
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Оссиан
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 6: Тэмми Линн дала морской свинке созвучное прозвище «ИКС». «ИКС» упомянут в статье о морской свинке, которая прожила почти пятнадцать лет. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Guinness.
Зачёт: Гиннесс.
Комментарий: прозвище созвучно английскому названию морской свинки — «guinea pig» [гвини пиг]. Морскую свинку, прожившую четырнадцать лет и десять с половиной месяцев, посмертно занесли в книгу рекордов Гиннесса.
Источник(и):
1. https://www.pinterest.ru/pin/688558230503506387/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Guinea_pig
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 7: По одной из версий, в названии произведения 1913 года было заложено отношение авторов к Пушкину. Напишите это название из трёх слов.
Ответ: «Победа над Солнцем».
Зачёт: без кавычек и капитализации.
Комментарий: по сюжету футуристической оперы Михаила Матюшина и Алексея Кручёных группа писателей отправилась завоёвывать Солнце. В названии присутствует мотив победы над «солнцем русской поэзии», которого в то время футуристы активно бросали с парохода современности.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Победа_над_Солнцем
Автор: Андрей Кунилов и Марина Парр (оба — Мюнхен)
!1. Sun
2.
Дуплет: два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый, ответы сдаются на одном бланке.
1. Бойцы ММА [эм-эм-а] нередко носят звучные прозвища — например, «Каган». В прозвище Маурисиу Руа, у которого чёрный пояс по бразильскому джиу-джитсу, мы скрыли часть букв. Напишите это прозвище полностью по-английски или по-русски.
2. Бойцы ММА нередко носят звучные прозвища — например, «Ассасин». В прозвище Мурилу Руа, у которого чёрный пояс по бразильскому джиу-джитсу, мы скрыли все буквы. Напишите это прозвище полностью по-английски или по-русски.
Ответ: 1) Shogun; 2) Ninja.
Зачёты: 1) Сёгун, Sogun, Segun, Syogun; 2) Ниндзя, синоби, shinobi.
Комментарий: джиу-джитсу, в котором братья-бойцы из Бразилии достигли внушительных успехов, имеет японские корни. Возможно, поэтому у братьев Руа японские прозвища. В переводе с японского слово «ниндзя» означает «скрывающийся», поэтому на раздаточном материале мы скрыли все буквы прозвища.
Источник(и):
1. https://tronmma.com/ru/fighters/10310
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Руа,_Маурисиу
3. https://mmaboxing.ru/fighters/mma/ashkan-mokhtarian-127743.html
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Руа,_Мурилу
5. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ниндзя
6. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бразильское_джиу-джитсу
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 9: Так называемое «ТАКОЕ ОНО» может достигать двенадцати метров в высоту, однако из-за низкой скорости редко представляет опасность. Тем не менее, в 2013 году из-за ТАКОГО НЕГО пострадали несколько домов в канадском городке Окр-Бич. Какие два слова мы заменили словами «ТАКОЕ ОНО»?
Ответ: ледяное цунами.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: лёд, выталкиваемый на берег из-за сильного ветра, может достигать большой высоты, но, в отличие от обычного цунами, движется медленно. Тем не менее, Окр-Бич был частично разрушен ледяным цунами, которое возникло на одном из канадских озёр.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Ice_shove
2. https://winnipeg.ctvnews.ca/cleanup-continues-in-ochre-beach-after-wall-of-ice-hits-homes-wind-alerts-in-effect-for-lake-areas-1.1279413
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 10: В романе «Псевдо» ОН рассказывал о своей шизофрении и утверждал, что его настоящая фамилия Раджа. Назовите ЕГО.
Ответ: Эмиль Ажар.
Зачёт: Ромен Гари; по фамилиям Ажар или Гари без неверных уточнений.
Комментарий: эта книга была выпущена до откровений Ромена Гари и содержала намёки на то, что талантливый писатель Эмиль Ажар — чей-то виртуал. «Раджа» — это «Ажар» наоборот.
Источник(и): Э. Ажар. Псевдо; https://www.litmir.me/br/?b=2165&p=16
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 11: Героине Поля Фурнеля постоянно мерещилось, что за ней наблюдают. Дети прозвали эту героиню «ИМ». Назовите родившуюся в 1933 году москвичку, которая из-за конфликта с родителями на некоторое время взяла себе фамилию ОН.
Ответ: Галина Волчек.
Зачёт: по фамилии Волчек или Волчок без неверных уточнений.
Комментарий: пытаясь отследить наблюдателя, женщина постоянно крутилась, подобно волчку. Галина Волчек поменяла одну букву в фамилии, чтобы показать, что независима от родителей.
Источник(и):
1. П. Фурнель. Камера; https://e-libra.ru/read/511235-malen-kie-devochki-dyshat-tem-zhe-vozduhom-chto-i-my.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Волчек,_Галина_Борисовна
3. https://www.goodhouse.ru/stars/zvezdnye-istorii/tri-shrama-na-serdcze-galiny-volchek-lyubimye-muzhchiny-znamenitogo-rezhissera/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 12: У модников восемнадцатого века были разные АЛЬФЫ в зависимости от сезона: зимние изготавливались из черепашьего панциря или рога, а летние — из камня или металла. Дебютом другой АЛЬФЫ считается работа Валерия Фокина «С весной я вернусь к тебе». Назовите АЛЬФУ.
Ответ: табакерка.
Зачёт: в любом числе и падеже.
Комментарий: чтобы владельцу было приятно брать в руки табакерки, для разного времени года их делали из материалов с разной теплопроводностью. Дебютный спектакль студии Олега Табакова состоялся в 1978 году.
Источник(и):
1. https://ria.ru/20190827/1557576121.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Московский_театр_Олега_Табакова
Автор: Екатерина Павлова (Вильнюс)
!Тур 2
Вопрос 13: Согласно мифу одной африканской страны, бог поручил братьям сохранить горшки с молоком. Один из братьев не справился с поручением, а второй сохранил горшок, за что и был вознаграждён. Назовите имена обоих братьев.
Ответ: Хуту, Тутси.
Зачёт: Гахуту, Гатутси.
Комментарий: миф руандийский. За то, что Тутси сохранил подарок бога, он стал главным среди братьев. Представители народности тутси традиционно были скотоводами.
Источник(и):
1. Кирилл Бабаев, Александра Архангельская. Что такое Африка
2. https://flibusta.appspot.com/b/556317/read?bL7iFzhJ
3. http://www.socialcompas.com/2019/05/01/ot-istoricheskoj-teorii-k-genotsidu-hamitskaya-gipoteza-v-kontekste-ruandijskoj-tragedii-xx-v/
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 14: В начале 1960-х во время матча по американскому футболу комментатор после ЭТОГО пояснил, что команда не получила дополнительных очков. Назовите ЭТО.
Ответ: видеоповтор.
Зачёт: повторный показ, телеповтор, повтор.
Комментарий: После ключевого очка, полученного командой Army, режиссер перемотал видеозапись на нужное место и еще раз показал момент тачдауна в прямом эфире. Режиссер нарушил течение времени и изобрел повторный показ. Так как ничего подобного раньше не бывало, от спортивного комментатора потребовались дополнительные разъяснения: «Это не прямой эфир! Леди и джентльмены, Army не получила ещё одно очко».
Источник(и):
1. Дэвид Иглмен, Энтони Брандт. Креативный вид. Как стремление к творчеству меняет мир
2. https://flibusta.is/b/552412/read
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 15: Куски стоящего в лесу дерева, в которое попала молния, Петер Воллебен сравнивает с ИКСАМИ. ИКС рекомендуют отпускать, когда образуется прямая линия. Назовите ИКС двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: метательный нож.
Зачёт: метаемый нож.
Комментарий: Попадание молнии в сосну создало в стволе такое напряжение, что его разорвало на части и куски дерева разлетелись во все стороны с огромной скоростью. Некоторые из этих деревянных «клинков» вонзились в соседние деревья. При метании ножа клинок рекомендуют отпускать, когда нож составляет прямую линию с предплечьем.
Источник(и):
1. Петер Воллебен «Духовный мир животных» https://flibusta.appspot.com/b/559801/read?Pyi7O83J
2. https://pro-men.ru/correct-throwing-knives-how-to-throw-a-knife-correctly-the-techniques-of-throwing-a-knife/
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!
Вопрос 16: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый.
1. Более ста лет назад астроном Эрвин Фройндлих организовал экспедицию в Крым, чтобы снять солнечное затмение. Маркус Чаун пишет, что экспедиция провалилась из-за НЕГО. Напишите ЕГО ФАМИЛИЮ.
2. Сто лет назад Артур Эддингтон организовал экспедицию, во время которой сделал снимки солнечного затмения на африканском острове. Назовите ЭТОТ ОСТРОВ.
Ответ:
1. Принцип;
2. Принсипи.
Комментарий: После начала Первой Мировой войны немецкие учёные стали нежелательными гостями на территории Российской империи. Забавно, что экспедиция 1914 года провалилась из-за человека по фамилии Принцип, а экспедиция 1919 года добилась успеха на острове Принсипи.
Источник(и):
1. Маркус Чаун. Гравитация. Последнее искушение Эйнштейна
2. https://flibusta.appspot.com/b/558298/read?PWr9H5SJ
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 17: В XVIII веке в Париже был такой сильный ажиотаж вокруг ценных бумаг, что сделки совершались прямо на улице. По легенде, в это время разбогател местный ОН, неоднократно подставлявшийся при заключении договоров. В одном из слов предыдущего предложения мы пропустили несколько букв. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Горбун.
Комментарий: подставлявшийся — в прямом смысле. Местный горбун зарабатывал деньги на том, что подставлял свою спину для оформления документов.
Источник(и):
1. Кирилл Бабаев. История человечества в великих документах
2. http://flibustahezeous3.onion/b/556316/read
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 18: Ударом для провинциальной моды стал спектакль, поставленный английским щёголем Ричардом Нэшем. В спектакле высмеивался ОН, не желающий нормально одеваться. Напишите ЕГО имя.
Ответ: Панч.
Комментарий: Многие разбогатевшие сельские жители, приезжавшие в начале XVIII века в Бат отдохнуть, и на курорте ходили в привычных тяжёлых сапогах. В кукольном спектакле, поставленном Нэшем, грубый и неотёсаный персонаж Панч везде ходил в сапогах и даже ложился в них спать. Сатира возымела действие, и публика стала одеваться иначе. Получился своеобразный панчлайн от Нэша. Слово «удар» — подсказка. Кстати, Панч – тоже горбун.
Источник(и):
1. Ольга Вайнштейн. Денди: мода, литература, стиль жизни
2. https://flibusta.is/b/487444/read
3. https://books.google.ru/books?id=ZSwLAAAAIAAJ&pg=PA313&lpg=PA313&dq=beau+nash+bath+punch&source=bl&ots=r4DOt7_LUB&sig=ACfU3U0z4zTh9qrf0Q6jojAV53N42L79UQ&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwio3ZrqrvPlAhWJtYsKHZmwAY04ChDoATABegQICRAB#v=onepage&q=beau nash bath punch&f=false
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 19: Рассказывая о том, что Энди Уорхол однажды снял восьмичасовой фильм об Эмпайр Стейт Билдинг, Анастасия Постригай упоминает европейское здание. Назовите это здание двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: Руанский собор.
Комментарий: весь фильм представлял собой съёмку Эмпайр Стейт Билдинг неподвижной камерой в разное время суток. Клод Моне тоже писал серию «Руанский собор» в разное время суток.
Источник(и):
1. Анастасия Постригай. Влюбиться в искусство: от Рембрандта до Энди Уорхола
2. http://flibustahezeous3.onion/b/553426/read
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 20: Когда к хирургу Джозефу Листеру попала маленькая девочка с воспалением колена, Листер провёл операцию, а потом восстановил ногу девочки. Какое слово мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: кукле.
Зачёт: в любом падеже.
Комментарий: после операции маленькая девочка показала Листеру свою куклу, у которой была оторвана нога. Хирург с серьезным видом взял иглу, пришил кукле ногу и вернул девочке. Малышка была очень благодарна. Но если вы подумали, что Листер вначале прооперировал куклу, чтобы девочка не боялась, то тоже хорошо.
Источник(и):
1. Линдси Фицхаррис. Ужасная медицина. Как всего один хирург Викторианской эпохи кардинально изменил медицину и спас множество жизней.
2. https://flibusta.is/b/553494/read
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 21: В середине прошлого века после возвращения от НЕГО Мария Крашакова прошла несколько километров от станции до дома. Назовите ЕГО.
Ответ: [Гавриил Абрамович] Илизаров.
Комментарий: Крашакова стала одной из первых пациенток Гавриила Илизарова, на которой он испытал свой знаменитый аппарат. Если ранее Мария передвигалась на костылях, то после снятия аппарата нога не подвела её при ходьбе на большие расстояния. Кстати, предыдущий вопрос тоже был про восстановление ног.
Источник(и):
1. Михаил Шифрин. 100 рассказов из истории медицины: Величайшие открытия, подвиги и преступления во имя вашего здоровья и долголетия
2. https://flibusta.is/b/554572/read
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 22: В исправительной школе из книги Брайана Смита воспитатели радикально меняют характер учащихся. Выпускниц школы героиня книги сравнивает с НИМИ. Назовите ИХ двумя словами, использовав топоним.
Ответ: Степфордские жёны.
Комментарий: Разные характеры выпускниц приводились к единому типу добропорядочного поведения подобно тому, как в экранизированной повести Айры Левина жители городка заменяли своих жён их идеальными роботами-копиями.
Источник(и):
1. Брайан Смит «Зомби-рок-н-рольщицы из исправительной школы»
2. http://flibustahezeous3.onion/b/508020/read
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 23: В американском фантастическом мультсериале печальный призрак ИКСА перемещается по водопроводным трубам. Назовите ИКСА.
Ответ: крокодил.
Зачёт: аллигатор.
Комментарий: И регулярно плачет. Отсылки к городской легенде о крокодилах в канализации и к крокодиловым слезам.
Источник(и):
1. м/с «Банникула», 1 сезон, 3 серия
2. https://onlinemultfilmy.ru/krolikula/#t:21-s:1-e:3
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Вопрос 24: В 1891 году из-за последствий, вызванных разливом Меконга, в деревнях погибли несколько человек, поэтому на помощь позвали профессионального ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Заклинатель змей.
Комментарий: Спасающиеся от наводнения кобры вторглись в деревни и покусали двадцать человек, из которых четверо умерли. На помощь вызвали профессионального заклинателя змей. Он отловил 19 штук. Кстати, предыдущий вопрос тоже был о рептилиях.
Источник(и):
1. https://medportal.ru/enc/aid/reading/18/
2. Михаил Шифрин. 100 рассказов из истории медицины: Величайшие открытия, подвиги и преступления во имя вашего здоровья и долголетия
3. http://flibustahezeous3.onion/b/554572/read
Автор: Алексей Морозов (Тула)
!Тур 3
Вопрос 25: В переизданной в 1997 году книге Дональда Кнута по прикладной математике сложность одного из упражнений была понижена с 50 до 45 баллов. Постарайтесь уместить на ответном бланке название этого упражнения.
Ответ: докажите, что если n – целое число, n > 2, то уравнение xn \+ yn = zn неразрешимо в целых положительных числах x, y, z.
Зачёт: доказать Великую теорему Ферма; по упоминанию теоремы Ферма.
Комментарий: 50 баллов – максимальная сложность в книге Кнута. Очевидно, изменение оценки сложности связано с тем, что теорема Ферма была доказана в 1995 году.
Источник(и):
1. Donald E. Knuth The Art of Computer Programming. Vol. 1. 3rd edition. – p. XVII https://archive.org/details/B-001-001-249/page/n19
2. https://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/taocp.html: Errata for Volume 1 (2nd ed.). – p. 3.
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 26: Мужья и жёны становятся жертвами убийств гораздо чаще, чем дети, родители, братья или сёстры. Мартин Дэли и Марго Уилсон видят в этом подтверждение некой теории. Кто в 1970-х изложил своё объяснение этой теории?
Ответ: Ричард Докинз.
Комментарий: Дэли и Уилсон видят в этом подтверждение теории кин-отбора, направленного на сохранение признаков, благоприятствующих выживанию кровных родственников особи. В книге «Эгоистичный ген» Ричард Докинз предложил считать ген единицей естественного отбора, что объясняет в том числе и кин-отбор.
Источник(и):
1. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.693.12&rep=rep1&type=pdf
2. Р. Докинз. Эгоистичный ген http://flibusta.is/b/379420/read
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!
Вопрос 27: [Ведущему: не озвучивать авторов источника. Если команды спросят, сказать, что автор не указал]
В одном произведении спасательная капсула приземлилась на 9 тысяч километров восточнее, чем в каноничной версии, а заглавный герой занял высокий пост. Любопытно, что ИКСОМ в этом произведении называют не только заглавного героя, но и того, кого он сменил на посту. Какие три слова мы заменили ИКСОМ?
Ответ: человек из стали.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в этом комиксе Супермен приземлился в степях Украины, стал передовиком в своём колхозе, уехал в Москву, а после смерти Сталина занял его пост, и приступил к строительству Всемирного Советского союза.
Источник(и): Марк Міллар, Дейв Джонсон, Кілін Планкетт. Супермен. Червоний син: графічний роман (переклад К. та А. Пітиків). – К.: Рідна мова, 2019.
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 28: В жандармском отчёте упоминается экономная помещица, которая надевала на АЛЬФ своеобразные намордники. Сергей Скачков упоминает неуклюжую АЛЬФУ, описывая небо. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: доярка.
Зачёт: молочница.
Комментарий: помещица «зауздывала» доярок, чтобы те не пили барского молока. Во времена крепостного права (читай: «рабства») такое отношение к крепостным хоть и не слишком, но всё же выходило за рамки общепринятого. Млечный путь для Сергея Скачкова выглядит так, будто это доярка расплескала молоко.
Источник(и):
1. Б. Тарасов. Россия крепостная, история народного рабства. http://samlib.ru/a/ali_s/rabstwo.shtml
2. С. Скачков Ночное небо, звезды и мечты. https://www.stihi.ru/2008/02/18/1320
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 29: В книге современного классика Владимира Сорокина рабочие, зеки и доярки комментируют действительность, исполняя, по словам Анны Жебровской, роль ЕГО. Назовите ЕГО коротким словом.
Ответ: хор.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в античном театре партии главных героев сменялись партиями хора, который комментировал события на сцене.
Источник(и): https://srkn.ru/interview/sredniowiecze-w-mercedesie.html
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 30: Владелец клуба «Падающая башня» из романов Стивена Кинга на досуге ПОЛИРУЕТ ЧЁРНЫЕ ЗЕРКАЛА. Какие три слова мы заменили на «ПОЛИРУЕТ ЧЁРНЫЕ ЗЕРКАЛА»?
Ответ: строит карточные домики.
Зачёт: синонимичные ответы с упоминанием карточных домиков / домов.
Комментарий: замена обусловлена названиями сериалов. Название клуба тоже говорящее.
Источник(и): С. Кинг. Цикл «Темная башня»
Автор: Елена Антонова (Санкт-Петербург)
!Вопрос 31: На полпути между ПЕРВОЙ и ВТОРОЙ находится национальный парк «Foreste Casentinesi» [Форесте Казентинези]. Назовите ПЕРВУЮ или ВТОРУЮ.
Ответ: Равенна.
Зачёт: Флоренция.
Комментарий: название парка можно перевести как «Лес Казентино». Данте родился во Флоренции и умер в Равенне. А лирический герой «Божественной комедии», земную жизнь пройдя до половины, очутился в сумрачном лесу.
Источник(и): https://www.google.com.ua/maps/dir/Florence,+Italy/Foreste+Casentinesi,+Monte+Falterona,+Campigna+National+Park,+Province+of+Arezzo,+Italy/Province+of+Ravenna,+Italy
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 32: В одном историческом романе на белом лбу Платона, попавшего в НЕГО во Флоренции, появляются трещины мудрости. Назовите ЕГО точно.
Ответ: костёр тщеславия.
Зачёт: костёр Савонаролы без неверных уточнений.
Комментарий: во Флоренции, попавшей в конце XV века под фактическую власть Савонаролы, светские вещи и «неугодные Богу» произведения искусства изымали и отправляли в костры тщеславия. Та же участь в романе Ондатже постигла и статую Платона, мрамор которой расслоился от жары.
Источник(и): М. Ондатже Английский пациент http://flibusta.is/b/254259/read
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 33: Чехов говорил, что ОНИ нужны лишь робким и бесталанным. ИХ можно сделать при помощи, так сказать, «вторых» и «третьих». Назовите ИХ.
Ответ: кавычки.
Зачёт: любое изображение кавычек.
Комментарий: по мнению Чехова, робкие писатели пугаются своей смелости и оригинальности, а бесталанные хотят подчеркнуть, какое оригинальное, смелое и новое слово они придумали. Сделать «воздушные кавычки» можно указательными и средними пальцами. Мы самокритично использовали кавычки в тексте вопроса. Дважды.
Источник(и):
1. http://chehov-lit.ru/chehov/letters/1888-1889/letter-509.htm
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Air_quotes
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!
Вопрос 34: [Ведущему: отчётливо прочитать окончание слова «произведении», чтобы команды не услышали «произведениях»]
В произведении Марка Миллара, Дейва Джонсона и Килиана Планкетта большинство АЛЬФ написано золотыми буквами в красных прямоугольниках. Глядя на одну из китайских АЛЬФ, автор обзора спрашивает: «Это ковбой?.. Это вратарь?..» Назовите АЛЬФУ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: реплика Супермена.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в первой части вопроса речь идёт об известном вам комиксе «Супермен. Красный сын». В нём реплики Супермена стилизованы под флаг СССР. Китайская копия статуэтки Супермена получилась не очень удачной. Персонажи классических произведений о Супермене часто говорят: «Это птица?.. Это самолёт?.. Это Супермен!»
Источник(и):
1. Марк Міллар, Дейв Джонсон, Кілін Планкетт. Супермен. Червоний син: графічний роман (переклад К. та А. Пітиків) . – К.: Рідна мова, 2019.
2. https://youtu.be/vJcfkFxg2vg?t=241
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 35: В кроссовках Air Max 1 [Эир Макс Ван] амортизирующая капсула, скрытая в других моделях, стала элементом дизайна. Назовите объект, вдохновивший главного дизайнера Air Max 1 [Эир Макс Ван].
Ответ: [Национальный] центр [искусства и культуры Жоржа] Помпиду.
Комментарий: в Центре Помпиду коммуникации выведены наружу, как и амортизирующая капсула кроссовок Air Max.
Источник(и):
1. https://clck.ru/Jom6o
2. https://clck.ru/JomJH
3. https://brodude.ru/vozdux-nike-airmax/
Автор: Марсель Сабиров (Навои-Обнинск)
!Вопрос 36: «Вот и все, больше я ничего рассказывать не стану… Неохота, честное слово. Неинтересно» – так звучит фрагмент последней главы романа «Над пропастью во ржи». На протяжении всего романа герой пытается найти ответ на вопрос, улетают ли утки из Центрального парка. Камиль Скайсбрук называет этот вопрос ИМ. Ответьте одним словом, что такое ОН.
Ответ: коан.
Комментарий: коан в дзен-буддизме – это вопрос, кажущийся бессмысленным. Во многих дзенских притчах ученик получает коан от учителя и долго пытается на него ответить. Когда же ему это удаётся, он достигает сатори, что часто сопровождается потерей деятельного интереса к мирской жизни. Мы тоже больше ничего не будем рассказывать игрокам.
Источник(и):
1. https://terebess.hu/zen/mesterek/SalingerZen.html
2. Дж. Д. Сэлинджер Над пропастью во ржи (пер. Р. Райт-Ковалевой) http://flibusta.is/b/179714/read#t26
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!