Вопрос 4: Автор статьи из журнала "Знание — сила" предполагает, что этому адмиралу
не давала покоя флотская терминология. Цитата: "Вот где настоящее
бессилие. Флот — дело государственное". Потому-то он и отстаивал так яро
свои принципы — или, вернее, убеждения — в другой области. Назовите
фамилию этого адмирала.
Ответ: Шишков.
Александр Шишков был известным пуристом, а в русском флоте вся
терминология была заимствованной, голландской.
Источник(и): Знание — сила. 1998. N 9-10, статья Владимира Иваницкого "Порча языка и
невроз пуризма".
Автор: Александр Кудрявцев