Вопрос 36: Бывшего главного редактора "Нового мира" Владимира Карпова иногда в
шутку называли полиглотом. И не из-за того, что он знал много языков,
а из-за его занятий несколько десятков лет назад. Кем же он был
тогда?
Ответ: Разведчиком на фронте — брал "языков".
Источник(и): http://www.ropnet.ru/ogonyok/koi/199733/33-54-54.html ("Огонек",
#33/97, сетевая версия, 26.11.97)
Автор: Дмитрий Жарков