Тема 57:
ПЕРЕВОД. (
Байрам Кулиев)
1. Скажите по-голландски "человек".
Ответ: Манекен.
2. Скажите на языке африкаанс "раздельное проживание".
Ответ: Апартеид.
3. Скажите по-гречески "община".
Ответ: Синагога.
4. Скажите по-арабски "сладости".
Ответ: Халва.
5. Скажите на санскрите "то, что стригут".
Ответ: Борода.
Источники: 1. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.754.; 3. "Советская историческая энциклопедия". М. 1969. с.877.; 5. П.Вишнев "Занимательное, интересное, удивительное". Куйбышев,
1968. с.172.