Вопрос 2: Восточная ОНА и сегодня определена нечетко. Так, по мнению героя романа
"АлИ и НинО", ОНА проходит и по Баку — если точнее, по стене Старого
города с его кривыми улочками и минаретами. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Граница Европы.
Граница между внешним городом, с широкими улицами, высокими домами,
европейскими обычаями, и старым городом, с кривыми улочками, минаретами
и мусульманскими обычаями. Географически восточная граница Европы
достаточно условна.
Источник(и):
1. http://modernlib.ru/books/kurban_said/ali_i_nino/read/ (роман в
русском переводе)
2. http://www.rulit.net/tag/contemporary-prose/ali-und-nino-get-277649.html
(на немецком языке)
Автор: Дмитрий Борок