Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 8: Сложно поверить, но герой одной сУтры утверждает, будто бодхисаттва способен поместить огромную гору в НЕГО. По одной из версий, на самом деле в известной фразе под НИМ подразумевался плод сальвадоры персидской. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Горчичное зерно.

Зачёт: Горчичное зернышко; горчичное семечко; горчичное семя.

Комментарий: Герой "ВималакИрти-сутры" утверждает, что бодхисаттва способен поместить огромную гору в горчичное зерно. Интересна параллель с Евангелием от Матфея, где сказано: "Иисус же сказал им: ... истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: "перейди отсюда туда", и она перейдет". Некоторые ученые утверждают, что на самом деле речь идет не о горчице, а о семени кустарника с говорящим названием "сальвадора персидская" ("сальвадор" означает "спаситель"). "Сложно поверить" — подсказка.

Источник(и):
    1. http://www.abhidharma.ru/A/Vedalla/Content/Vimalakirti.htm
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сальвадора_персидская
    3. http://ru.wikisource.org/wiki/От_Матфея_святое_благовествование#Глава_17

Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)

19 + 1 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.