Вопрос 28: Героиня романа Дугласа Стюарта попадает в руки преступников. Один из них оттягивает ножом уголок рта героини и задаёт вопрос: ИКС или ИГРЕК? ИКС был основан в 1872-м, а ИГРЕК — в 1887 году. Что мы заменили словами «ИКС» и «ИГРЕК»?
Ответ: «[Глазго] Рейнджерс», «Селтик».
Зачёт: [Glasgow] Rangers, Celtic.
Героине угрожают сделать «улыбку Глазго» — рану ножом от уголка рта до уха. Отношения между католиками и протестантами в Шотландии исторически напряжённые. «Селтик» поддерживается католической частью глазвегианцев, а «Рейнджерс» — протестантской.
Источник(и):
1. D. Stuart. Shuggie Bain
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Улыбка_Глазго
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рейнджерс_(футбольный_клуб)
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Селтик
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)