Вопрос 78: Начало 19 века, Англия, судебный процесс. Начинается дело об изъятии
земельной собственности. Истец указывает, что участок земли, на который
он претендует, был арендован у него когда-то Джоном Доу, а у последнего
Ричард Роу незаконно отнял землю. Далее излагаются подробные
обстоятельства дела, не имеющие к двум предыдущим джентльменам никакого
отношения. Кто же такие эти Джон Доу и Ричард Роу?
Ответ: Никто. Эти слова перед началом разбирательства — формальность английской
юрисдикции.
Источник(и): Ч. Диккенс. Домби и сын. — М., "Правда", 1988, т. 2, с. 459.
Автор: Ирина Величко (Донецк)