Вопрос 11: Говоря об умЕршем человеке, работники больниц иногда упоминают "синдром
ТАКОГО ИКСА". Британский гонщик Дэймон Хилл нередко брал с собой в болид
ТАКОЙ ИКС перед жаркой гонкой. Какие два слова мы заменили словами
"ТАКОЙ ИКС"?
Ответ: Холодный чай.
"Синдром холодного чая" получил свое название от чашек с остывшим
напитком, которые часто находятся на столике у кровати скончавшегося
больного. Как истинный британец, Хилл любит пить горячий чай — именно
поэтому перед гонкой он загружал в отсек для питьевой воды холодный чай,
который во время напряженной гонки постепенно нагревался, в том числе и
от двигателя автомобиля. Возможно, на холодный чай вас могло натолкнуть
словосочетание "жаркая гонка".
Источник(и):
1. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Cold-Tea%20Syndrome
2. http://www.chateau-impney.com/blog/damon-hill-at-the-chateau/
Автор: Егор Цалкович (Москва)