Вопрос 15: Изабел ГортАсар, сторонница "теории Марло", считает, что этот герой
носит имя известного святого, а получил его, чтобы насолить королю.
Борьбой с кем прославился этот святой?
Ответ: С маврами.
Святой Иаков Старший — он же Сантьяго — прославился в Испании во время
битв с маврами, в особенности своим чудесным посмертным явлением в битве
844 года, за что получил прозвище Матаморос, он же Диего Мавроборец. По
мнению автора статьи, сторонницы теории, что произведения Шекспира
принадлежат перу Кристофера Марло, имя Яго в трагедии "Отелло",
добавленное только в поздней версии трагедии, не могло не соотнестись —
обидным образом — с именем английского короля Иакова I.
Источник(и):
1. Isabel Gortázar "More Doubts About Will: Enter Jago"
http://marlowe-shakespeare.blogspot.com/2010/04/more-doubts-about-will-enter-iago-by.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сантьяго_Матаморос
Автор: Соня Шнайдер