Вопрос 5: В романе "Коллекционер" английского писателя Джона Фаулза есть эпизод, в
котором героиня, девушка по имени Миранда, говорит своему похитителю: "-
Фердинанд... Вас надо было назвать...". А как?
Ответ: Калибаном.
"Коллекционер", как и другие романы Фаулза, полон аллюзиями на "Бурю"
Шекспира, где Фердинанд, Миранда и Калибан — главные действующие лица.
Источник(и): Джон Фаулз, "Коллекционер", Москва, "Вагриус", 1999, стр. 67.
Автор: Игорь Колмаков