Вопрос 4: Согласно словарю американских идиом, это выражение означает, что кто-то
или что-то намного лучше остальных. Изначально оно, наверное,
применялось по отношению к людям, однако потом стало употребляться и по
отношению к предметам. Возможно, тому, кто придумал название известного
бренда, пришло в голову именно это выражение. Назовите этот бренд.
Ответ: "Head and shoulders".
Шампунь. Выражение — "head and shoulders above", "head and shoulders
better than". "Пришло в голову" — неявная подсказка.
Источник(и):
1. Словарь американских идиом, адд-он к ABBYY Lingvo 9.0.
2. http://caspian.h1.ru/voc/lh.html
Автор: Игорь Колмаков