Вопрос 9:
А что с "Бумагами Валачи"?
Вам больше нравится иначе?
Раз переводите так смело,
То [...]?
Ответ:
почему не "Наше дело"
Фильм Теренса Янга "The Valachi papers" в русском прокате называется
"Коза ностра" ("Наше дело").
Источник(и): Б. Окуджава, "Я пишу исторический роман".
Автор: Анна Полетаева