Ошибка в вопросе

Вопрос 2: На улице НиколЯ АппЕра планируется установить памятник в виде сломанного ЕГО. Назовите ЕГО словом тюркского происхождения.

Ответ: Карандаш.

Комментарий: На улице НиколЯ АппЕра находится редакция журнала "Charlie Hebdo" [шарлИ эбдО].

Источник(и):
    1. http://www.vesti.ru/doc.html?id=2285486
    2. http://ru.wiktionary.org/wiki/карандаш

Автор: Серафим Шибанов (Москва)