Вопрос 11: МХАТ не всегда выполнял свои обещания перед Булгаковым по части
гонораров за его пьесы и прочих материальных благ. В раздражении
писатель однажды сказал: "Капельдинером в Большом буду, на улице с
дощечкой буду стоять, а пьесу во МХАТ не дам, пока они не привезут мне
ПЕРВОЕ от ВТОРОГО". Один молодой человек предлагал ПЕРВОЕ от ВТОРОГО
ребенку, извозчику и даже инвалиду. Правда, ни собеседники этого
молодого человека, ни Булгаков ПЕРВОЕ от ВТОРОГО так и не получили. А
что, если верить словам этого молодого человека, должно было находиться
во ВТОРОМ?
Ответ: Деньги.
ПЕРВОЕ от ВТОРОГО — ключи от квартиры. МХАТ обещал предоставить
Булгакову квартиру. Остап Бендер предлагал ключ от квартиры, где лежат
деньги беспризорнику, извозчику и одноглазому шахматисту.
Источник(и):
1. М. и Е. Булгаковы. Дневник Мастера и Маргариты. М: Вагриус, 2001,
с.413.
2. http://lib.ru/ILFPETROV/dwenadcatx.txt
Автор: Руслан Горусев (Киев)