Вопрос 14: Первая упоминается в фильме "Покровские ворота" и романе "Мастер и
Маргарита". Вторая, по некоторым версиям, жила в одном из городов
Эльзаса и ей до сих пор принадлежит остров на Монче-губе, который, как
вы, возможно, уже считаете, автору вопросов не худо бы посетить. Правнук
третьей утверждал, что это она произнесла "И будешь отличать добро от
зла". Назовите всех трех.
Ответ: Чертовы мать, бабушка и прабабушка
"Резать к чертовой матери" — "Покровские ворота", "Какая к чертовой
матери, Клодина!" — "Мастер и Маргарита".
Источник(и):
1. http://www.agent.ru/robot04/news.html?RecordID=163
2. http://www.bibl.ru/vi/toponimi_murman-5.htm
3. Гете, "Фауст", М., "Эксмо-пресс", 2002, с.133
Автор: Михаил Чернышёв