Вопрос 7: Русская служба Би-Би-Си передает, что в 11-е издание словаря
литературного английского языка Concise Oxford English Dictionary
[кОнсАйз Оксфорд Инглиш дИкшинари] добавлено девять новых слов. Так, в
результате иракской войны появилось слово bioweapon [биовИпон] —
биологическое оружие, и прилагательное blue-on-blue [блю-он-блю],
обозначающее нечто, относящееся к стрельбе... По кому же?
Ответ: По собственным войскам.
Зачёт: По смыслу.
Миротворцы обычно носят название "голубые каски".
Источник(и): http://www.lenta.ru/oddly/2004/07/09/dictionary/
Автор: Владимир Белкин (Москва)