Вопрос 13: Кабан считается диким и злобным; однако, по небесспорному мнению Бориса
Заходера, это компенсируется тем, что он ТАКОЙ. А вот заметно отдающий
черным юмором рисунок, посвященный юбилею некоего события, изображал
приветливо улыбающегося местного жителя под плакатом: "ИКС —
почувствуйте себя ТАКИМ!". Название какого американского штата здесь
обозначено как ИКС?
Ответ: Гавайи.
Стишок Заходера такой:
Вот кабан. Он дик и злобен,
Но зато вполне съедобен.
Есть достоинства свои
Даже у такой свиньи.
Впрочем, кабан некошерен, так что съедобность его — вещь тоже
дискуссионная. На рисунке 2004 г. (225 лет со дня убиения Дж. Кука)
изображался улыбающийся Куку туземец с хлебом-солью под плакатом:
"Гавайи — почувствуйте себя съедобным!" :)
Источник(и):
1. БСЭ, ст. "Кук, Джеймс".
2. Журнал "Экспресс", N 5, 2004, с. 38.
Авторы: Дмитрий Лурье, Анатолий Белкин