Вопрос 12: В 1963 г. Джон Кеннеди, посетив Западный Берлин, произнес по-немецки
"Ich bin ein Berliner" — "Я берлинец". Кеннеди показал свою поддержку
форпосту свободного мира в Восточной Европе — и фраза стала широко
известна. Недавно во время европейского турне Джорджа Буша-младшего одна
французская газета напечатала карикатуру, на которой Буш в другом
европейском городе обращается к его жителям с этой же фразой, заменив
лишь последнее слово. В каком городе он выступает?
Ответ: В Гамбурге.
И говорит, натурально, "Ich bin ein Hamburger".
Источник(и): Nature, vol. 417, p. 573.
Автор: Дмитрий Жарков