Вопрос 97: Для одной из категорий японских граждан слова "Сакура покрыта цветами"
и "Цветы облетели" очень важны, ибо от этих слов, возможно, зависит вся их
жизнь. Кто эти люди?
Ответ: Вступительные экзамены в Японии проходят как раз во время цветения сакуры.
Слова "Сакура покрыта цветами" на ответе университета кандидату на
поступление свидетельствуют о приеме, а "Цветы облетели" — о провале.
Источник(и): Знание — сила, 4/90, с.96
Автор: Дмитрий Жарков