Вопрос 9: На Мальдивских островах, где распространен ислам, находят много
древних скульптурных изображений Будды, оставшихся от доисламского периода.
А что означает на языке дивехи слово "будду"?
Ответ: Поскольку ислам запрещает изображение человека, то язык сохранил слово
"будду" за любым скульптурным или портретным изображением.
Источник(и): Вокруг света, 10/87, с.36
Автор: Дмитрий Жарков