Вопрос 96: Историю этой кражи, по крайней мере, ее начало, знают все. А кончилась
она тем, что муж пострадавшей особы сильно побил вора, после чего тот
завязал. Знают-то эту историю все, однако мы почему-то ошибаемся в
национальной принадлежности преступника, приписываем ему сообщника,
увеличиваем масштабы кражи и неверно называем украденные предметы. Изложите
историю этого преступления в любом варианте.
Ответ: В оригинале эта история звучит так:
Дама червей напекла кренделей
В летний погожий денек.
Валет червей был всех умней
И семь кренделей уволок.
Король червей, пожелав кренделей,
Валета бил и трепал.
Валет червей отдал семь кренделей
И с тех пор он больше не крал.
Ответ про даму бубен тоже принимается.
Источник(и): Л.Кэрролл. Приключения Алисы в стране чудес. Сквозь зеркало и что там
увидела Алиса, или Алиса в зазеркалье. М, Наука, 1991, с.89
Автор: Дмитрий Жарков