Вопрос 65: На парусных кораблях существовали специальные такелажные отделения —
помещения, где хранились снасти. А для какой еще цели служили эти помещения?
Ответ: Для содержания арестованных, отсюда слово "каталажка" — искаженное
"такелажка".
Источник(и): Н.Носов. Приключения Незнайки и его друзей. Баку, Сада, 1992, с.289
Автор: Дмитрий Жарков