Вопрос 3: В британской драме «Королева», действие которой происходит в конце 20-го века, один из персонажей жалуется на то, что широкой публике известна лишь внешняя сторона событий, и упоминает ТРЕХ МУШКЕТЕРОВ. Какие два слова мы заменили словами «Три мушкетера»?
Ответ: Две Дианы.
Фильм, действие которого происходит в 1997 году, посвящен реакции королевской семьи на гибель принцессы Дианы. В одной из сцен принц Чарльз жалуется нато, что общественное мнение всецело на стороне Дианы, и говорит: «Две Дианы, публичная и наша, не имеют друг к другу ни малейшего отношения». «Две Дианы», как и «Три мушкетера», роман Александра Дюма-отца.
Источник(и): фильм «Королева», 49:28, http :// gidonline . in /2012/12/ koroleva /
https :// ru . wikipedia . org / wiki /Две_Дианы
https :// ru . wikipedia . org / wiki /Королева_(фильм)
Авторы: Игорь Колмаков(Тель-Авив, Израиль)