Вопрос 6: Известна легенда о Дядюшке-с-джутовым-мешком, который ходил ночью по
улицам и забирал детей, гулявших слишком поздно. Естественно, тех больше
никогда не видели. Назовите более привычное имя Дядюшки-с-джутовым
мешком, известное с конца 50-х годов XX века.
Ответ: Тонтон-макута.
Тонтон-макута и переводится как "Дядюшка-с-джутовым-мешком". Методы
работы гаитянской полиции были весьма схожи с поведением злого духа.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Tonton_Macoute
Автор: Серафим Шибанов (Москва)