Вопрос 63: Рассказывают, что в начале двадцатого века во время одной экспедиции произошёл курьёзный случай. Эскимосы попытались отблагодарить маленького певца, набив табаком трубку. Какую?
Ответ: граммофонную.
Зачёт: патефонную, фонографа.
Арктические путешественники таскали с собой граммофон. Эскимосы подумали, что внутри коробки сидит маленький певец, и захотели сделать ему подарок.
Источник(и):
1. https://steemit.com/people/@mary25/knud-rasmussen-and-the-greenlandic-delicacies-1529849144
2. http://bit.ly/2VRDF9E примеры использования «граммофонная трубка»
3. https://polit.ru/article/2009/05/07/skazka/
4. http://bit.ly/2VXkQSF
Автор: Эдуард Шагал (Хельсинки)