Вопрос 36: В Европе женский вариант этого предмета был длиннее, чтобы обезопасить пышные вечерние платья, а в Китае — потому, что инь соответствует низкой температуре. Назовите этот предмет словом немецкого происхождения.
Ответ: мундштук.
Зачёт: точный ответ.
женщины стремились предохранять платья от падающих искр и пепла, и в результате европейская женская мода обогатилась узнаваемым атрибутом. Китайцам же казалось, что вдыхание горячего дыма противоречит женской природе, поэтому табачный (и не только) дым должен был остыть, пройдя через длинный мундштук.
Источник(и):
1. Сандер Л. Джилмен, Чжоу Сюнь. Smoke: всемирная история курения. Новое литературное обозрение, 2012. c.116.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Cigarette_holder
Автор: Эдуард Шагал