Вопрос 34: Лев Вершинин пишет, что после создания Туркестанского
генерал-губернаторства призрак русского солдата, ДЕЛАЮЩЕГО ЭТО в Ганге,
не давал сэрам и пэрам покоя. Какие слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ
ЭТО"?
Ответ: Мыть сапоги.
Аллюзия на мытье сапог в Индийском океане.
Источник(и): Лев Вершинин. Русские идут! — М.: Эксмо, 2014. — С. 389.
Автор: Ольга Кузьма и Андрей Кузьма (Санкт-Петербург)