Вопрос 1: По воспоминаниям поэтессы Благининой, Корней Чуковский любил различные
лексические каламбуры. Вот один из них: "Кот кончил высшее техническое
училище". Какую букву мы пропустили в этом каламбуре?
Ответ: Р.
Коты урчат. В оригинале фраза звучала так: "Кот кончил высшее
техническое урчилище".
Источник(и): http://www.rodichenkov.ru/Perevodovedenie/untranslatable/index.html
Автор: Артем Матухно (Одесса)