Вопрос 30: Лев Лосев выделял в ИКСЕ маркеры, которые помогают целевой аудитории, и экраны, выполняющие защитную функцию. Как отмечают некоторые исследователи, другой ИКС отличался простотой — что иногда связывают с биографией автора. Назовите ИКС двумя словами, которые начинаются на гласные.
Ответ: эзопов язык.
Зачёт: язык Эзопа.
в исследовании, опубликованном в 1984-м году, Лев Лосев писал, что для тайнописи оппозиционной российской литературы характерны элементы, которые заслоняют от цензора крамольное содержание (экраны), и элементы, которые сигнализируют целевой аудитории о том, что это крамольное содержание где-то здесь есть (маркеры). Эзоп был рабом, поэтому язык его басен был не очень изысканным.
Источник(и):
1. Loseff, L. On The Beneficence of Censorship: Aesopian Language in Modern Russian Literature. — Verlag Otto Sagner, 1984. — С. 51 (https://imgur.com/a/4lDYx9e).
2. Magill, F.N. The Ancient World: Dictionary of World Biography. Volume 1. — Routledge, 2003. — С. 20 (https://bit.ly/3P4eKve).
3. Krader, L. Levitt, C. Noetics: The Science of Thinking and Knowing. — Peter Lang, 2010. — С. 587 (https://bit.ly/3uT2xBp).
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Aesop.
Автор: Алексей Бороненко (Москва)