Вопрос 19: В свое время ЕЕ изображали чуть ли не исчадием ада. Ярослав Смеляков по
этому поводу отметился следующим гневным стихотворением:
Уйдя — с испугу — в тихость быта,
живя спокойно и тепло,
ты думала, что всё забыто
и всё травою поросло.
Детей задумчиво лелея,
старела как жена и мать...
Напрасный труд, мадам (фамилия пропущена),
тебе от нас не убежать!
То племя честное и злое,
тот русский нынешний народ
и под могильною землею
тебя отыщет и найдет.
Словом "лелея" мы заменили другое слово. А вы через минуту назовите
пропущенную фамилию.
Ответ: Ланская.
Словом "лелея" мы заменили слово "лаская". Стихотворение называется
"Натали". Она же Гончарова, она же Пушкина. Была в свое время такая мода
— "гнать" на Наталью Николаевну.
Источник(и): http://www.samisdat.com/6/604-kuku.htm
Автор: Игорь Колмаков