Вопрос 8: В романе ЛИсы Си упоминается особое письмо нУшу, которое использовали
для написания песен, писем и даже автобиографий. Причем можно было
писать кисточкой и чернилами на бумаге или веере, а можно было делать
вышивки на носовых платках или любой другой материи. При этом
соблюдались два главных правила: ОНИ никогда не должны знать о
существовании нУшу и ОНИ никогда не должны соприкасаться с нУшу в любой
его форме. Кто ОНИ?
Ответ: Мужчины.
НУшу — женское письмо, китайская письменность XIX века, которая была
доступна только женщинам. Ни один мужчина не умел читать на нУшу. Сейчас
нУшу находится на грани полного исчезновения, хотя предпринимаются
активные попытки его реконструкции и сохранения.
Источник(и): Лиса Си. Снежный Цветок и заветный веер.
http://flibusta.is/b/412914/read
Автор: Анна Трушкина (Иркутск — Москва)