Вопрос 1: Википедия утверждает, что слово "АКВАРИУМ" с клингОнского языка
буквально переводится как "бесполезные мешки, преимущественно с водой".
Какое слово мы заменили в вопросе?
Ответ: Земляне.
Одну советскую группу мы заменили другой. Клингоны, представители
инопланетной цивилизации из вселенной "Стар Трека", были не очень
высокого мнения о жителях планеты Земля. Поехали!
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Окранд,_Марк
Автор: Эдуард Голуб (Киев)