Вопрос 6: Воннегут вспоминает, что готов был казнить ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА, когда тот
опубликовал в одном из британских изданий разгромную рецензию на книгу
"Фокус-Покус". Заголовок рецензии, намекающий на то, что творчество
ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА прекрасно, состоял из двух слов — его имени и слова,
отличающегося от имени двумя буквами. Воспроизведите заголовок.
Ответ: "Шарман Салман".
Многие годы иранские власти хотели казнить Салмана Рушди за его
"Сатанинские стихи". А Воннегут — за рецензию. :-)
Источник(и):
1. http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/12142/Vonnegut_-_Sud'by_huzhe_smerti_(Biograficheskiii_kollazh).html
2. Рецензия Сергея Савостина на книгу "Дети полуночи".
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)