Вопрос 13: Прослушайте разговор между А.С. Пушкиным и А.С. Хомяковым. Некоторые
слова мы заменили.
Пушкин: "Мои дети будут читать со мной Библию в подлиннике".
Хомяков: "По-китайски?"
Пушкин: "По-китайски, и я сам обучу их ему. Сказки моей бабушки и
Арины были скорее китайскими, чем японскими, наш народ понимает лучше
китайский, чем японский литературный язык. Ты не будешь оспаривать это,
великий китаец?"
Напишите в правильном порядке слова, которые мы заменили на
"китайский" и "японский".
Ответ: Славянский (старославянский, церковнославянский) и русский.
Источник(и): Исповедь женского сердца. — М., 2001. — Т. 1. — С. 37-38.
Автор: Оксана Гнатковская (Кишинев)