Вопрос 14: О ней можно сказать: "Ах, какая душка!". Да и формы у нее неплохи: у
той, что знакома автору вопроса, — 93-75-110. Но если бы вы стали
превозносить ее женские стати в Италии, Германии или даже в России
начала XIX века, на вас бы посмотрели, по меньшей мере, странно.
Назовите ее.
Ответ: Виолончель.
Душка — деталь ряда смычковых инструментов. Слово "виолончель" мужского
рода в немецком и итальянском, да и по-русски в XIX веке говорили "Какой
прекрасный виолончель". Измерения сняты с виолончели, принадлежащей
тестю автора.
Источник(и):
1. Музыкальная энциклопедия, т.2. — М.: Советская энциклопедия, 1974,
стр. 345.
2. Е.Ф.Витачек. Очерки по истории изготовления смычковых
инструментов. — М.: Музыка, 1964, стр. 68-69.
Автор: Дмитрий Жарков (Стони-Брук)