Вопрос 34: Оба этих человека, каждый из которых известен любому знатоку
отечественной словесности под этими двумя именами, по своей воле сменили
одно имя на другое. Об одном из них известно, что он принял это — в
своем роде философское — решение перед смертью при пострижении в схиму.
Другой же сделал прямо противоположный обмен, причем в гораздо более
молодом возрасте, из чисто практических соображений, поскольку картавил
и стеснялся этого. Я не спрашиваю Вас, о ком идет речь, а прошу назвать
только эти два имени.
Ответ: Константин и Кирилл.
Славянского просветителя Кирилла в миру звали Константином Философом.
Кирилл Симонов, чтобы не мучиться каждый раз с произнесением буквы "р",
стал подписывать свои произведения именем Константин.
Источник(и):
1. CD-ROM "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия '97"
2. Фамильный обман // Сова. 1998. No 3. С.56.
Автор: Юрий Коробов (Саратов)