Skip to Content

Борис Брукман

Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.

Страница в рейтинге МАК

Вопросов в базе: 19


Вопросы

Осенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2004/05. Высшая лига. Команда "O'K".

Вопрос 7: В одном интервью ему сказали: "А у Вас такая красивая фамилия, словно специально придуманная профессиональным рекламщиком". Он ответил: "... фамилия чисто практичная: после конференций мне нередко приходится подписывать тысячи книг. Представьте, насколько утомительным был бы этот процесс, имей я фамилию Монтескалфьери. Но, на самом деле, моя фамилия придумана [и означает] "зачатый от неба"". В этом словосочетании "зачатый" звучит по-латыни как "oblatus" [облатус], а "неба" — "caelis" [каэлис], а предлог можете и сами перевести. Назовите этого человека.

Ответ: Умберто Эко.

Зачёт: Эко.

Комментарий: "Ex Caelis Oblatus" [экс каэлис облатус] — "зачатый от неба".

Источник(и): http://www.inosmi.ru/translation/213950.html

Авторы: Борис Брукман, Олег Пелипейченко

 ! 

Конкурс "Рейтинг-100", 1996 г. Май 1996 ("Игра" #48).

Вопрос 1: В Харькове на кинотеатре "Киев" недавно можно было увидеть афишу фильма "Тяжелая цель". Какая буква послужила неизвестному художнику рамкой для портрета Жана-Клода ван Дамма?

Ответ: "О" ("ТяжОлая цель").

Автор: Борис Брукман (Харьков)

 ! 

II Всеукраинский синхронный турнир. Одесский этап. 1 тур.

Вопрос 15: В книге Андрея Лазарчука и Михаила Успенского "Посмотри в глаза чудовищ" главным героем является Николай Гумилев, якобы выкупленный у ВЧК некоей тайной организацией. В 1928 году по заданию этой организации Гумилев приезжает в Москву. Ехать ему пришлось с незалеченным ранением ноги, а при выполнении задания он потерял одну контактную линзу. Перед самым отъездом из Москвы у него произошла интересная встреча. А где именно?

Ответ: На Патриарших прудах.

Комментарий: Встреча с М.А. Булгаковым.

Источник(и): А. Лазарчук, М. Успенский, "Посмотри в глаза чудовищ".

Автор: Борис Брукман

 ! 

II Всеукраинский синхронный турнир. Одесский этап. 2 тур.

Вопрос 2: Если верить все той же книге "Посмотри в глаза чудовищ", в 1947 году Николай Гумилев принимал участие в совместной операции американской и британской разведок. Во время операции он произвел сильное впечатление на одного из англичан. А под какой фамилией знал Гумилева этот англичанин?

Ответ: Бонд (англичанин — Ян Флеминг).

Зачёт: Ответ "Джеймс Бонд" не засчитывается! Во-первых, не соответствует форме вопроса; во-вторых, в оригинале "Ник Бонд".

Источник(и): А. Лазарчук, М. Успенский, "Посмотри в глаза чудовищ".

Автор: Борис Брукман

 ! 

II Всеукраинский синхронный турнир. Одесский этап. 2 тур.

Вопрос 3: Некоторые знатоки считают, что вопросы должны писаться так, чтобы для ответа было достаточно знаний в объеме школьной программы. Вот к этому вопросу они уж точно не смогут придраться. Закончите одним словом стихотворение Игоря Иртеньева:
    Как увидишь над пашнею радугу —
    Атмосферы родимой явление,
    Так подумаешь, мать твою за ногу,
    И застынешь в немом изумлении.
    Очарован внезапною прелестью,
    Елки, думаешь, где ж это, братцы, я?
    И стоишь так с отвисшею челюстью,
    Но потом понимаешь: ...

Ответ: Дифракция.

Источник(и): И. Иртеньев "Ряд допущений".

Автор: Борис Брукман

 ! 

II Всеукраинский синхронный турнир. Одесский этап. 2 тур.

Вопрос 5: В книге Виктора Пелевина "Generation П" приводится сценарий рекламного ролика фирмы "Nike"... Улица вьетнамской деревни. На переднем плане — мастерская фирмы "Nike". Внутри сидят работники, это — американские военнопленные. На столах перед ними кроссовки в разной степени готовности. Военнопленные чем-то недовольны. Раздаются крики: "Требуем свидания с американским консулом!". Неожиданно раздается очередь в потолок. Вьетнамец с дымящимся автоматом в руках тычет пальцем в недоделанные кроссовки и на ломаном английском произносит фразу. Какую?

Ответ: "Just do it!"

Комментарий: Засчитывается также в русской транскрипции и переводе.

Автор: Борис Брукман

 ! 

II Всеукраинский синхронный турнир. Одесский этап. 2 тур.

Вопрос 12: В фильме "Место встречи изменить нельзя" Жеглов, обращаясь к Шарапову, произносит фразу, которую с гораздо большим основанием могли бы отнести на свой счет Рой Кин, Йенс Йеремис, Роберто ди Маттео или Максим Шацких. Воспроизведите эту фразу.

Ответ: "Твой номер — шестнадцатый".

Источник(и):
    1. Фильм "Место встречи изменить нельзя".
    2. http://www.uefa.com

Автор: Борис Брукман

 ! 

II Всеукраинский синхронный турнир. Одесский этап. 3 тур.

Вопрос 2: В вышеупомянутой книге "Посмотри в глаза чудовищ" о нем говорится следующее: "Судьба этого человека была трагична... ему пришлось пожертвовать не только творчеством, в конце концов, жизнью, — но и добрым именем", "ему предстояло уйти в небытие с титулами шарлатана, мракобеса и обскуранта". Если верить авторам книги, именно он предотвратил создание в СССР в конце тридцатых годов абсолютного бактериологического оружия. Назовите его фамилию.

Ответ: Лысенко.

Источник(и): А. Лазарчук, М. Успенский, "Посмотри в глаза чудовищ".

Автор: Борис Брукман

 ! 

II Всеукраинский синхронный турнир. Одесский этап. 3 тур.

Вопрос 14: В мультфильме "Следствие ведут колобки" Шеф, выходя из кабинета директора зоопарка, произносит фразу, которую можно услышать в другом фильме, где она произносится тем же актером, правда, в противоположной ситуации. А кому во втором фильме адресована данная фраза?

Ответ: Штирлицу.

Комментарий: "... а вас я попрошу остаться!"

Источник(и): Фильмы "Следствие ведут колобки", "17 мгновений весны".

Автор: Борис Брукман

 ! 

II Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков). Предварительный этап.

Вопрос 48: Закончите частушку из "Истории государства Российского в частушках" Сергея Сатина:
    "Святослав вернулся с рати
    И со мною хочет спати.
    Накупил вина, халвы —
    И орет: ...".

Ответ: "... Иду на Вы!".

Источник(и): С. Сатин. История государства Российского в частушках.

Автор: Борис Брукман (Харьков)

 ! 

Все вопросы