Skip to Content

Денис Камалягин

Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.

Страница в рейтинге МАК

Редакторских работ в базе: 1

Вопросов в базе: 20


Редакторские работы

2010


Вопросы

Допотопный синхрон - 2009. 1 тур.

Вопрос 15: Прослушайте перевод с английского одной известной песни:
    "Украинки сводят меня с ума;
    Западу до них далеко.
    Видя москвичек, мне хочется петь и танцевать,
    Грузинки не выходят у меня из головы".
    Воспроизведите следующую строку.

Ответ: Я вернулся в СССР.

Зачёт: I'm back in the USSR.

Комментарий: Это дословный перевод третьего куплета песни "Битлз" "Back in the USSR".

Источник(и): http://perevod.pesenki.ru/?bnd=Beatles&sng=Back%20in%20the%20USSR

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 1: Иконописец Зинон сказал, что понял всю силу своих работ после того, как два его ученика из Италии СДЕЛАЛИ ЭТО. По одной из версий, известная правительница СДЕЛАЛА ЭТО с целью не выходить замуж. Что мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Принять православие.

Комментарий: Княгиня Ольга стала первой, кто на Руси принял православие, но сделала она это по веским, так сказать, причинам.

Источник(и):
    1. Архимандрит Зинон. Беседы иконописца. http://nesusvet.narod.ru/ico/books/zinon1/
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ольга_(княгиня_Киевская)

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 2:


    Футболист высокого уровня Ян КОллер признался, что, участвуя с НИМ в фотосессии для рекламы спортивной одежды, впервые в жизни чувствовал себя непривычно. С сентября 2008 года ЕГО можно назвать так же, как и то, что вы видите на картинке. Назовите ЕГО.

Ответ: Николай Валуев.

Комментарий: Рост Коллера — 2,02 метра, но даже ему Валуев (2,13 м) кажется гигантом. В 2008 году Валуев снялся в фильме "Каменная башка".

Источник(и):
    1. http://www.peoples.ru/sport/boxer/valuev/interview22.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Каменная_башка

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 3: Евгений Замятин говорил, что над ПЕРВОЙ дуют ветра Америки, а над ВТОРЫМ — европейские ветра. По мнению героя романа Ильи Стогова, ПЕРВАЯ — это "money" и "много чего", а ВТОРОЙ — это "пустой карман" и "полное отсутствие". Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ.

Ответ: Москва, Петербург.

Зачёт: Москва, Санкт-Петербург (в любом порядке).

Источник(и):
    1. http://www.silverage.ru/memory/zamiatin_mospet.htm
    2. Илья Стогов. 2010 A.D. Роман-газета. — С. 234.

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 4: Героиня одного из юмористических шоу, комментируя провал российской сборной на зимней Олимпиаде в Ванкувере, отмечает, что в России [цитата]: "скисли ПЕРВЫЕ, разжались ВТОРЫЕ". Какие фамилии мы заменили словами "ПЕРВАЯ" и "ВТОРАЯ"?

Ответ: Сметанина, Кулакова.

Комментарий: Раиса Сметанина и Галина Кулакова — знаменитые советские лыжницы.

Источник(и): "Comedy woman" от 14.05.2010 г.

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 5:


    Перед вами логотип на одной из футболок фирмы "8ball" [эйтбол]. Мы не спрашиваем, продукция какой компании на ней обыгрывается. Воспроизведите абсолютно точно надпись, которую мы от вас скрыли.

Ответ: iRish.

Комментарий: Зеленый фон, галантный мужчина с кружкой пива — чистый ирландец. Да еще и с айфоном в кармане.

Источник(и): http://www.8ball.co.uk/FunnyT-shirts_3.html

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 6: Тронное имя Джованни МонтИни звучит на латыни как "ОН ТАКОЙ". До того как стать свидетелем на Нюрнбергском процессе, ОН командовал ТАКОЙ армией. Какие два слова мы заменили словами "ОН ТАКОЙ"?

Ответ: Паулюс Шестой.

Комментарий: Джованни Монтини — не кто иной, как папа Римский Павел VI.

Источник(и):
    1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/896680/
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Паулюс,_Фридрих

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 7: Когда Виктор Янукович отметил, что Украина за последние двадцать лет значительно отстала от России в экономическом развитии, Дмитрий Медведев двусмысленно заявил, что это произошло потому, что последние годы Россия в экономике усиленно ДЕЛАЛА ЭТО. Назовите, что мы заменили словами "ДЕЛАЛА ЭТО"?

Ответ: Давила на газ.

Источник(и): "Время", 23.05.2010 г., 21:00.

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 9: На сайте "Энциклопедия кино" есть описание сиквела известного фильма, снятого в 1968 году. [Цитата] "Прошло шесть лет с тех пор, как родился Эндрю... Уже вскоре он становится причиной гибели двух маленьких мальчиков. Мать наконец-то решает избавиться от сына, но это оказывается не так-то просто" [Конец цитаты]. Этот фильм называется "Посмотрите, что случилось с [два слова пропущено]". Вставьте два пропущенных слова.

Ответ: "... ребенком Розмари".

Источник(и):
    1. http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=4258
    2. http://www.horror-movies.ru/Reviews-2/Look_Whats_Happened_to_Rosemarys_Baby.htm

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Турнир "10 лет. Полет нормальный", посвященный 10-летию клуба "Аэробрэйн" (Санкт-Петербург). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 10: По мнению Аллы Пугачевой, созерцание неба помогает хотя бы на время избавиться от ЭТОГО. Специалисты советуют избавляться от ЭТОГО с помощью ленты или похлопываний мокрым полотенцем. Назовите ЭТО двумя словами.

Ответ: Двойной подбородок.

Комментарий: А лентой они советуют обвязывать голову.

Источник(и):
    1. Журнал "Интервью", апрель 2010 г. — С. 32.
    2. http://www.galya.ru/cat_page.php?id=7977

Автор: Денис Камалягин (Псков)

 ! 

Все вопросы