Вопрос 10: Аркадий Гайдар зашел в парикмахерскую. "А вы можете сделать меня брюнетом?" — покрасили; "а кудрявым?" — завили. Что Гайдар попросил сделать после этого?

Ответ: Побрить наголо.

Комментарий: "Интересно же!".

Источник(и): Гаспаров М.Л. Записи и выписки. М.: НЛО, 2000. С. 137.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

Конкурс на сайте www.genius.ru. 67 тур. 2003-09-25

Вопрос 4: Первое слово этого стихотворения в переводе Льва Успенского — "сварнело", а во втором четверостишии герою предлагается стеречься Джаббервока. А кто написал оригинал?

Ответ: Льюис Кэрролл.

Комментарий: Больше известен перевод "Варкалось...", где речь идет о Бармаглоте.

Источник(и): Федоров А.В. О художественном переводе. Л.: Гослитиздат, 1941. С. 234.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

Конкурс на сайте www.genius.ru. 67 тур. 2003-09-25

Вопрос 6: В 1997 году Умберто Эко писал: "Хотя наши ощущения и неуловимы, и сумбурны, компьютеры-то не ошибаются, даже когда они ошибаются". Какое человеческое заблуждение оправдывал таким образом Эко?

Ответ: Третье тысячелетие наступит в 2000 году.

Источник(и): Эко У. Пять эссе на темы этики. СПб.: Symposium, 2000. C. 74.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

Конкурс на сайте www.genius.ru. 67 тур. 2003-09-25

Вопрос 7: Рассказывают, что однажды в квартире Вайсбейнов (настоящая фамилия Леонида Утесова) сестра будущего певца вела революционный кружок из четырех молодых рабочих. Девушка она была восторженная, и слышно ее было по всему дому. В очередной раз услышав одну известную фразу, отец семейства строго сказал дочери: "Только не у нас в квартире!". Воспроизведите эту фразу.

Ответ: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!".

Источник(и): "Все хорошо, прекрасная маркиза!" (Песни Утесова). СПб.: Пенаты, 1996. С. 254.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

Конкурс на сайте www.genius.ru. 67 тур. 2003-09-25

Вопрос 10: Один из персонажей Марселя Пруста утверждал, что первая лучше, чем вторая, потому что когда объявляют первую, сражаться идут только желающие. Назовите и первую, и вторую.

Ответ: Революция и война.

Источник(и): Пруст М. В поисках утраченного времени: В сторону Свана. СПб., 1992. С. 96.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

Конкурс на сайте www.genius.ru. 85 тур. 2004-02-19

Вопрос 8: На вопрос, откуда у него такое необычное имя, персонаж одной современной пьесы отвечает: "Мой покойный отец был ценитель античности. Старшего брата он назвал Овидием, среднего Петронием...". Назовите имя ближайшего друга этого персонажа.

Ответ: Гамлет.

Комментарий: Речь идет о Горацио.

Источник(и): Акунин Б. Трагедия. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. С. 57-58.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

Конкурс на сайте www.genius.ru. 85 тур. 2004-02-19

Вопрос 9: В конце 18 века литератор Яков Чаадаев опубликовал сатирическую комедию, изобличавшую злоупотребления чиновника Прокудина: "Дон Педро Прокодуранте, или Наказанный бездельник". От этого издания сохранился далеко не весь тираж, зато можно сказать, что книга имела коммерческий успех. Что случилось с бОльшей частью тиража?

Ответ: Большую часть тиража скупил (и уничтожил) Прокудин.

Источник(и): Сводный каталог русской книги XVIII века. М.: Книга, 1966. Т. 3. С. 355.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

Конкурс на сайте www.genius.ru. 85 тур. 2004-02-19

Вопрос 10: Один из авторов юмористического альманаха "Живая струна", выпущенного в 1883 году в Петербурге, взял себе необычный псевдоним. На конце псевдонима стояли четыре буквы: "doff", а перед ними — арифметическая дробь. Назовите фамилию автора.

Ответ: Демидов.

Комментарий: Дробь — 1/2, "полу-" по-французски — "Demi-".

Источник(и): Русские литературные альманахи и сборники XVIII-XIX вв. М.: Книга, 1965. С. 359.

Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)

Все вопросы