Михаил Иткин
Вопросы
- Первая лига Москвы сезона 2016/17 гг. 2.2. "Всадники Тамблвида". 2017-02-11
-
Вопрос 1: Говоря об особенностях использования одного из своих приложений, Аркадий Волож говорит, что его обычно используют два раза в день перед едой. Какую букву мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: з.
Комментарий: Речь идет о приложении "Яндекс.Навигатор", которое, как правило, используется во время поездок на работу и с работы, поэтому нужно "два раза в день перед ездой".
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Михаил Иткин (Москва)
! - Первая лига Москвы сезона 2016/17 гг. 2.2. "Всадники Тамблвида". 2017-02-11
-
Раздаточный материал
We hold this truth to be self-evident that all men are created equal
В англоязычном мюзикле "Гамильтон" группа просвещенных девушек требует включить женщин в НЕГО. Назовите ЕГО заимствованным словом.Ответ: Сиквел.
Комментарий: Американки в мюзикле требуют добавить женщин в первую строку второго издания Декларации Независимости. В английском языке слова "equal" и "sequel" рифмуются.
Источник(и): http://www.atlanticrecords.com/HamiltonMusic/
Автор: Михаил Иткин (Москва)
! - Первая лига Москвы сезона 2016/17 гг. 2.2. "Всадники Тамблвида". 2017-02-11
-
Вопрос 5:
Александр Гамильтон погиб, потому что в определенный момент СДЕЛАЛ ЭТО. Ответьте тремя словами, начинающимися на одну и ту же букву, что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО".Ответ: Выстрелить в воздух.
Комментарий: Будучи вызванным на дуэль, Гамильтон из соображений морали принял решение не стрелять в своего противника Аарона Бёрра. Это отображено на постере к R'n'B мюзиклу 2015 года "Гамильтон".
Источник(и): http://www.atlanticrecords.com/HamiltonMusic/
Автор: Михаил Иткин (Москва)
! - Первая лига Москвы сезона 2016/17 гг. 2.2. "Всадники Тамблвида". 2017-02-11
-
Вопрос 7: Во время войны за независимость Франклин издал особый указ, не только запрещавший атаковать ЕГО при встрече, но и обязывавший оказывать ЕМУ всевозможное содействие. Согласно известному источнику, причины ЕГО гибели до сих пор остаются невыясненными. Назовите ЕГО короткую фамилию.
Ответ: Кук.
Комментарий: По законам военного времени американцы атаковали любые встреченные суда англичан. Но Франклин считал, что путешествия британского первооткрывателя должны оставаться вне политики. Ну а почему аборигены съели Кука — молчит наука.
Источник(и):
1. John Fiske. The American Revolution. https://books.google.ru/books?id=sU7z7HAeuv0C&pg=PT411#v=onepage&q&f=false
2. Владимир Высоцкий — Почему аборигены съели Кука.Автор: Михаил Иткин (Москва)
! - Первая лига Москвы сезона 2015/16 гг. 8.1. "Всадники Тамблвида". 2016-03-19
-
Вопрос 2: В русском переводе сериала "Клан Сопрано" один из персонажей на вопрос, какие индустрии традиционно устойчивы к рецессии, отвечает: "Некоторые аспекты шоу-бизнеса и ЭТО". Назовите ЭТО словами одинаковой длины.
Ответ: Наше дело.
Комментарий: Итальянское выражение "коза ностра" буквально переводится как "наше дело". Неизвестно, специально ли Дмитрий Пучков перевел английское "our thing" именно так.
Источник(и): Телесериал "Клан Сопрано", s04e01, перевод Дмитрия Пучкова.
Автор: Михаил Иткин
! - Первая лига Москвы сезона 2015/16 гг. 8.1. "Всадники Тамблвида". 2016-03-19
-
Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замены.
Персонаж Бориса Акунина, рассуждая о двух силах, издавна ведущих борьбу в России, говорит, что ПЕРВАЯ стремится к улучшению человеческой породы, а ВТОРАЯ держится на тюрьме и запугивании. ВТОРАЯ — неологизм, отличающийся от ПЕРВОЙ всего одной буквой. Что мы заменили словом "ВТОРАЯ"?Ответ: Арестократия.
Комментарий: А ПЕРВАЯ — это, понятное дело, аристократия.
Источник(и): Б. Акунин. Аристономия. http://www.flibusta.is/b/280890/read
Автор: Михаил Иткин
! - Первая лига Москвы сезона 2015/16 гг. 8.1. "Всадники Тамблвида". 2016-03-19
-
Вопрос 5: Героиня песни под названием "37-й" говорит, что никогда не сможет СДЕЛАТЬ ЭТО. Количество запросов в поисковике Google [гугл] со словами "СДЕЛАТЬ ЭТО" в начале 2016 года выросло примерно в двадцать раз. Ответьте двумя словами, что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО".
Ответ: Купить лабутены.
Зачёт: По смыслу с упоминанием лабутенов.
Комментарий: Песня "Экспонат" стала не единственным упоминанием известной марки обуви в творчестве Сергея Шнурова. Под "37-м" имеется в виду размер ноги.
Источник(и):
1. Ленинград — 37-й.mp3 (https://music.yandex.ru/album/1683701/track/17961481).
2. https://www.google.ru/trends/explore#q=купить%20лабутеныАвтор: Михаил Иткин
! - Первая лига Москвы сезона 2015/16 гг. 8.1. "Всадники Тамблвида". 2016-03-19
-
Вопрос 8: Название зарубежной песни, написанной от лица солдата, можно перевести как "Папа меня убьет". Назовите страну, в которой находится этот солдат.
Ответ: Ирак.
Комментарий: Песня называется "Dad's gonna kill me" [дэдз гОнна килл ми]. Американские солдаты словом "Dad" [дэд] называли Багдад.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Sweet_Warrior
Автор: Михаил Иткин
!