Skip to Content

Михаил Питателев

Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.

Страница в рейтинге МАК

Вопросов в базе: 2


Вопросы

XVII Чемпионат Санкт-Петербурга (2015). 7 тур. "Мискузи".

Вопрос 15: Надеемся, что вам понравился наш тур.
    Описывая произношение арабского звука, обозначаемого буквой "айн", Джей Смарт отмечает, что мышцу, находящуюся возле адамова яблока, европейцы, в отличие от арабов, задействуют только при НЕМ. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: Рвотный рефлекс.

Комментарий: Гортанный звук "айн" не имеет аналогов в европейских языках, а попытка произнести его может закончиться для европейца, начинающего изучение арабского языка, тошнотой в прямом смысле этого слова. Мы, в свою очередь, надеемся, что у вас останется положительное впечатление о нашем туре и благодарим все команды за участие!

Источник(и): J.R. Smart. Teach yourself Arabic.

Автор: Михаил Питателев

 ! 

17-й чемпионат Израиля по ЧГК. 1 тур.

Вопрос 6: Екатерина Дубейковская разработала дизайн флакона массажного масла. Первые две буквы названия этого масла — VO [ви оу], а его полное название может быть воспринято как призыв. Назовите одним словом то, что нарисовано на флаконе.

Ответ: Дерево.

Зачёт: Tree.

Комментарий:


    Полное название масла — Votree [вотрИ], которое русскоязычный человек должен воспринять как руководство к действию.

Источник(и): http://www.retaildesignblog.net/2011/12/27/votree-massage-oil-bottles-by-ekaterina-dubeykovskaya/

Автор: Михаил Питателев (Новосибирск)

 !