Никита Долгов
Вопросы
- I Открытый чемпионат Тверской области по интеллектуальным играм. Брэйн-ринг. 1. 2007-03-10
-
Вопрос 46: Когда компания "American Airlines" решила провести рекламу салонов первого класса, оборудованных комфортабельными креслами, на мексиканском рынке, лозунг "Летайте в [ПРОПУСК]" был переведен на испанский язык буквально, что звучало довольно забавно: "Летайте голыми". Заполните пропуск.
Ответ: "... коже".
Комментарий: "Летайте в коже" (Fly in Leather), "Летайте голыми" (Vuela in cuero).
Источник(и): http://www.rge.ru/info/facts/4/
Автор: Никита Долгов
! - I Открытый чемпионат Тверской области по интеллектуальным играм. Брэйн-ринг. 1. 2007-03-10
-
Вопрос 48: В одной из разновидностей покера — Техасском Холдэме — на руки игрокам раздается по две карты. Если у игрока пара двоек, то говорят, что у него "уточки", пара королей — "ковбои". А каким именем героя "Илиады" названо сочетание карт "туз + валет"?
Ответ: Аякс.
Комментарий: По начальным буквам. Туз = Ace, Валет = Jack.
Источник(и):
1. http://www.poker-faq.net/engdict/
2. Гомер. Илиада.Автор: Никита Долгов
!