Skip to Content

Ольга Вайншток

Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.

Страница в рейтинге МАК

Вопросов в базе: 1


Вопросы

Первая лига Москвы сезона 2012/13 гг. 1.1. "Дважды на одни грабли".

Вопрос 9: В одном из рассказов Марка Твена героя просят организовать в городе почтовую контору, но он вместо этого предлагает организовать другие учреждения — АЛЬФУ и БЕТУ. АЛЬФУ иногда называют БЕТОЙ жизни, а для героев известной советской повести БЕТА, вынесенная в заглавие, стала альтернативой АЛЬФЕ. Назовите АЛЬФУ и БЕТУ.

Ответ: Тюрьма, школа.

Комментарий: "На кой черт сдалась вам почтовая контора в Болдвин-рэнче? ... Что вам действительно необходимо — так это удобная тюрьма, удобная, вместительная тюрьма; и еще — бесплатная начальная школа. От них вам и впрямь будет польза. От них вам будет радость и счастье. Соответствующие меры приму незамедлительно". Устойчивое выражение: тюрьма — школа жизни. Повесть — "Республика ШКИД".

Источник(и): Марк Твен. Когда я служил секретарем. http://thelib.ru/books/tven_mark/kogda_ya_sluzhil_sekretarem-read.html

Автор: Ольга Вайншток

 !