Один против дюжины. 1999 год. Тур 29. Вопрос 3

Вопрос 3: Какую часть тела упоминаем мы, когда англичанин сказал бы, что его руки полны?

Ответ: Горло (работы по горло).

Комментарий: Здесь была сразу обнаружена грубоватая ошибка в виде рта, который тоже принимался.

Источник(и): Краткий русско-английский словарь пословиц и поговорок, Москва 1993

Автор: Вика Ромашова и Игорь Доскоч
Ссылки: Вероника Ромашова