Skip to Content

Фестиваль «Neveremore» – 2021. Тур 6. Вопрос 82

Вопрос 82: Поздравляя Кадзуо Исигуро, Салман Рушди отметил, что тот ещё и неплохо играет на гитаре. Далее Рушди заменил фамилию в названии произведения, на обложке которого изображён шатающийся бюст человека, родившегося в XVIII веке. Напишите получившуюся англоязычную фразу.

Ответ: Roll over Bob Dylan.

Зачёт: Roll over Dylan.

Комментарий: Рушди поздравлял друга с получением Нобелевской премии и отмечал, что тот ничем не хуже предыдущего номинанта — Боба Дилана. Сингл Чака Берри «Roll Over Beethoven» [Ролл Овер Бетховен] призывает Бетховена посторониться и дать дорогу рок-н-роллу. На обложке этого диска бюст Бетховена шатается и вот-вот упадёт под действием звуков гитары Чака Берри.

Источник(и):
    1. https://www.theguardian.com/books/2017/oct/06/kazuo-ishiguro-neil-gaiman-sebastian-barry-nobel-win
    2. https://www.discogs.com/ru/Chuck-Berry-Roll-Over-Beethoven-Sweet-Little-Sixteen/release/7791265

Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)

 !