Синхронный турнир «Смоленская крепость». Тур 2. Вопрос 20

Вопрос 20: Живущий в обстановке тотального контроля Уинстон Смит особенно опасается ДЕЛАТЬ ЭТО. То, что Оттон I ДЕЛАЛ ЭТО, создавало дополнительные трудности тем, кто хотел совершить покушение на императора. Какие слова мы заменили на ДЕЛАТЬ ЭТО?

Ответ: разговаривать во сне

Зачёт: говорить во сне, разговаривать спящим

Комментарий: персонаж романа Джорджа Оруэлла «1984» дома находится под наблюдением телекрана, который нельзя выключить, и боится что-нибудь сказать во сне. Поскольку Оттон I разговаривал во сне, трудно было понять, спит император или бодрствует.

Источник(и): 1. http://flibusta.is/b/275908/read — 1984 — Джордж Оруэлл 2. http://flibusta.is/b/299192/read -Франция. Большой исторический путеводитель — Алексей Александрович Дельнов

Автор: Александр Сидоренков (Смоленск)