Skip to Content

Tet-a-tet+.. Вопрос 20

Вопрос 20: Заикающемуся герою Вудхауза советуют ежедневно беседовать с тремя незнакомцами. Встреченного этим героем общительного собеседника переводчик Вудхауза характеризует словом, которое нам более известно благодаря советскому произведению 1965 года. Какая «страна» упоминается в названии этого советского произведения?

Ответ: невыученных уроков.

Зачёт: страна невыученных уроков.

Комментарий: переводчик Вудхауза пишет, что особо говорливого человека можно было зачесть за полтора собеседника. Школьник из книги «В стране невыученных уроков» получил в ответе полтора землекопа.

Источник(и): 1. http://flibusta.is/b/495953/read — Знакомьтесь: мистер Муллинер — Пэлем Грэнвилл Вудхауз 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гераскина,_Лия_Борисовна

Автор: Александр Сидоренков (Смоленск).

 !