Индивидуально-пляжное ЧГК "Побег из Алькатраса: Ходка вторая". Этап 1. Давно тут сидим. Вопрос 6

Вопрос 6: Актер Александр Кайдановский, по воспоминаниям коллег, умел виртуозно материться и говорить на фене. От какого русского слова арабского происхождения производит его фамилию одна из наиболее распространенных версий?

Ответ: Кандалы.

Комментарий: "Кайданы" — украинское слово арабского происхождения, обозначающее "кандалы". Впрочем, существуют и альтернативные версии этимологии.

Источник(и):
    1. http://www.chtoby-pomnili.com/page.php?id=229
    2. http://www.kaidanovsky.ru/scenarii-3/14/
    3. http://www.proza.ru/2009/04/21/1030/
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кайдановский

Автор: Павел Ершов (Москва)