Кубок Ломоносова - 2015 (Архангельск). 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9:


    Появившийся несколько лет назад фотоколлаж посвящен "бесчеловечным", по мнению ряда экспертов, действиям американских властей. Мы не просим вас назвать то, что было скрыто в его верхней части. Закончите фразу, напечатанную на картинке, одним словом по-русски или по-английски.

Ответ: Дрон.

Зачёт: Drone.

Комментарий: Фраза "I have a drone" [ай хэв э дрОун] в устах президента Барака Обамы — аллюзия на знаменитое высказывание "I have a dream" [ай хэв э дрим] чернокожего американского оратора Мартина Лютера Кинга из его выступления на митинге в Вашингтоне в 1963 году. В последнее время американские власти всё чаще подвергаются критике за использование беспилотных летательных аппаратов для уничтожения противника в различных "горячих точках" планеты. Черный квадрат, которым на коллаже закрыт летящий над Вашингтоном "беспилотник", как бы намекает на "черный ящик" — понятие, характерное для авиаиндустрии. Кстати, у дронов тоже бывают "черные ящики".

Источник(и):
    1. http://www.softpanorama.org/Skeptics/Political_skeptic/humor.shtml
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/У_меня_есть_мечта
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дрон

Автор: Виктор Бойков (Раменское)